wrap_pl({
	"jezyk": "Pl",
	"godziny_poniedzialek_piatek": "poniedziałek-piątek 11:00 - 17:00",
	"godziny_sobota_niedziela": "sobota-niedziela 10:00 - 18:00",
	"cena_1_cennik":"32zł",
	"cena_2_cennik":"28zł",
	"cena_3_cennik":"4zł",
	"strona_glowna": "Strona główna",
	"zanim_nas_odwiedzisz": "Zanim nas odwiedzisz",
	"regulamin": "Regulamin",
	"cennik": "Cennik",
	"jak_sie_przygotowac": "Jak się przygotować",
	"papuzi_team": "Papuzi team",
	"galeria": "Galeria",
	"oferta_dla_grup": "Oferta dla grup",
	"partnerzy": "Partnerzy",
	"papugarnia_sniezka": "Papugarnia Śnieżka",
	"opis_papugarni": "Papugarnia Śnieżka w Karpaczu to wyjątkowe miejsce, w którym możesz nawiązać bezpośredni kontakt z egzotycznymi papugami. Możesz wziąć je na ramię, nakarmić i uwiecznić tę chwilę na zdjęciu. Jednak przede wszystkim zaobserwujesz ich zachowanie i codzienne życie. Poznasz ich zwyczaje oraz poszerzysz swoją wiedzę o tych niesamowitych ptakach.",
	"co_mowia_o_nas_ludzie":"Co mówią o nas ludzie?",
	"opinia_1":"Bardzo fajne miejsce. Widać, że papugi są zadbane, a samo miejsce jest czyste. Podejście Pani, która jest w środku i pilnuje aby wszystko było w porządku - bardzo dobre. Obsługa również niczego sobie. Przed wejściem informuje o najważniejszych rzeczach, takich jak ściągnięcie biżuterii, patrzenie pod nogi, by nie zrobić krzywdy papugom oraz o fakcie, że są one bardzo kontaktowe i będą siadać wszędzie. Polecam założyć długi rękaw, gdyż większe z nich przy siadaniu na ręce mogą trochę wbijać paznokcie. Parking przy obiekcie darmowy – kolejny plus. Polecam.",
	"autor_1":"Małgorzata Piotrowska",
	"opinia_2":"Wspaniałe miejsce, do którego chce się wracać. Na miejscu dostępny darmowy parking. Fajna wystawa prac dzieci na ścianie, ciekawy pomysł. Przed wejściem klienci są informowani, że papugi będą siadać wszędzie i są bardzo kontaktowe. Przed wejściem klienci są informowani o zasadach panujących w placówce. Należy przede wszystkim ściągnąć całą biżuterię. Najlepiej nie mieć ubioru z koralikami, guzikami, zamkami, cekinami, ponieważ może być to niebezpieczne dla papużek, które są tego bardzo ciekawe. Na miejscu są szafki, do których można schować plecaki i torebki, z którymi nie można wejść. Na buty ubieramy obuwie ochronne, dzięki czemu nie wnosimy i nie wynosimy niczego z sali. Nie można w środku poruszać się z wózkiem dziecięcym, dzieci chodzą o własnych nóżkach lub w nosidełkach. Są dwie sale, na pierwszej znajdziemy między innymi ary. Druga sala dla bardziej strachliwych z równie kontaktowymi papużkami. Sale przestronne, papugi mogą swobodnie latać. Świeże gałęzie z liśćmi. Kolorowe zabawki dla papużek. Duże okna, dzięki którym sale są jasne. Oddzielone miejsce dla papużek do jedzenie, do którego ludzie nie mają dostępu. Jak dla mnie za mało, a w drugiej sali w ogóle, miejsc do siedzenia. Czysto i przyjemnie. Papugi maja stały dostęp do picia, jak również do jedzenie, owoców, warzyw, nasion. Papugi bardzo przywiązanie do opiekunów, przytulają się i chcą ich całować, bardzo im ufają. Obsługa bardzo miła, z dużą wiedzą, widać, że zależy im na tych zwierzętach. Pilnują, żeby papużki czuły się komfortowo. Nie można ich głaskać, ponieważ nie lubią dotyku obcych osób. Cudowne miejsce, wspaniali ludzie i najlepsze papugi. Na pewno wrócimy nieraz!",
	"autor_2":"Hania Kowalska",
	"opinia_3":"Do Papugarni zdecydowaliśmy się pojechać za namową córki i okazało się, że to był strzał w dziesiątkę. Miejsce bardzo sympatyczne, ptaki mają dobre warunki, są zadbane, mają czysto i dostają coraz to lepsze smakołyki. Panie tam pracujące (wszystkie bardzo miłe) dbają żeby papugom nie działa się krzywda, ale również doskonale dbają o odwiedzających 😉 chętnie odpowiadają na pytania dot. papug, opowiadają też różne ciekawostki związane z ich podopiecznymi. ",
	"autor_3":"Justyna Bonowicz",
	"opinia_4":"Bardzo fajne przeżycie. Miła obsługa. Osoby opiekujące się ptakami bardzo zaangażowane, chętnie odpowiadają na pytania i znają każdą papugę. Dzieci zachwycone i na pewno jeszcze tam zawitamy.",
	"autor_4":"Donata Tarnowska",
	"opinia_5":"Polecam gorąco! Spotkałam się z opiniami o niemiłej obsłudze, to bzdura. Byli przemili, wszystko zostało nam rzetelnie i kulturalnie objaśnione. Ptaszki wspaniałe, polecam ubrać długi rękaw, z uwagi na ostre pazurki papug i związać włosy, ponadto ściągnąć wszelką biżuterię, A także zwrócić uwagę na zamki, guziki, etc. na ubraniach, gdyż ciekawe zwierzątka chętnie za to chwytają. Bilety nie są drogie, papugi żywe i zaciekawione człowiekiem, od razu siadają na człowieku, zwłaszcza w tygodniu, gdy nie ma zbyt wielu zwiedzających. Wrócę do Was z miłą chęcią.",
	"autor_5":"Catherine",
	"opinia_6":"Super miejsce, na pewno warte obejrzenia! Polecam wszystkim również z dziećmi. Czasami można się wystraszyć,  jak te wielkie papugi skrzeczą, ale to normalna rzecz. :) Super papugi wlatują na ramiona, na ręce i super można nakarmić. Ale jak pani mówi, lepiej nie dotykać ich na siłę, bo mogą dziobnąć. To zwierzęta i też się boją, na spokojnie same przylatują. :) ",
	"autor_6":"Atencjusz Bonaparte",
	"opinia_7":"Super. Naprawdę warto tu przyjechać. Przed wejściem nie byłem przekonany do tego pomysłu, ale w środku od razu zmieniłem zdanie. To magiczne i ciekawe miejsce, które dostarczy nam wielu niezapomnianych wrażeń.",
	"autor_7":"Szymon Szkoła",
	"opinia_8":"Bardzo ciekawe miejsce. Interaktywnie obcujesz z pięknymi, kolorowymi ptakami. Niezapomniane wrażenia z kamienia ary czy kakadu. Przyjazna i pomocna obsługa młodych pań pomoże w razie kontaktu ze zbyt charakterną papużką. Dla dzieci super. Polecam- ceny i pamiątki nie zrujnują sakiewki turysty. ",
	"autor_8":"Cezary Urbaniak",
	"opinia_9":"Piękne miejsce. Wspaniałe Panie, które tam pracują. Widać, że zajmują się od serca papugami. Dziękujemy za miło spędzony czas.",
	"autor_9":"Magdalena L-a",
	"opinia_10":"Polecam wszystkim, którzy chcą poznać bliżej zachowania tych pięknych ptaków. Miejsce jak najbardziej przyjazne, ale dla wszystkich niepanikujących.  Zresztą Pani przy kasie wszystko tłumaczy przed wejściem, sądzę że należy stosować się do jej zaleceń, bo to ptaki, które są bardzo charakterne i nie raz mogą nas dziobnąć. Ogólnie wrażenia wspaniałe. ",
	"autor_10":"Ula N.",
	"opinia_11":"Bardzo ciekawe miejsce. Za każdym razem tam wracam, gdy jestem w okolicy. Dzieciaki zadowolone, papugi zadbane, dzięki paniom, które tam pracują. Widać, że robią to z pasją. Polecam, warto.",
	"autor_11":"Łukasz Grzyb",
	"opinia_12":"Profesjonalna obsługa, dużo gatunków papug, miły wypad z dziećmi. Wielkie papugi ary robią wrażenie. 🤩",
	"autor_12":"Zuzanna Kłos-Adamkiewicz",
	"opinia_13":"Wspaniałe różnobarwne papugi. Można je karmić, siadają na ramieniu lub przedramieniu. Duża ilość ptaków: duże w pierwszym pomieszczeniu, małe w drugim. Cały czas jesteśmy pod opieką pracownicy papugarni, tak że nic złego nam się nie stanie - to dla strachliwych. Urocze miejsce i fantastyczne ptaki.",
	"autor_13":"Renata Górecka",
	"google_opinie":"Google Opinie",
	"papugarnia_sniezka_karpacz":"Papugarnia Śnieżka Karpacz",
	"ostatnie_wejscie": "Ostatnie wejście godzinę przed zamknięciem!",
	"numer_telefonu":"501 971 114",
	"adres":"ul.Karpacka 3,58-535 Miłków",
	"email":"kontakt@papugarniasniezka.pl",
	"numer_rachunku_bankowego":"numer rachunku bankowego:",
	"numer_rachunku_bankowego_liczba":"82 1090 1708 0000 0001 4242 1851",
	"zobacz_jak_do_nas_dotrzec":"zobacz jak do nas dotrzeć",
	"tytul_cennik":"Cennik",
	"normalny":"Normalny",
	"ulgowy":"Ulgowy",
	"za_darmo":"*dzieci do 3 roku wchodzą bezpłatnie",
	"dla_kogo_ulgowy":"dzieci*, uczniowie, studenci, emeryci, renciści, osoby niepełnosprawne",
	"karma":"Karma",
	"button_oferta_dla_grup":"Tutaj znajdziesz bilety dla grup",
	"zanim_nas_odwiedzisz":"Zanim nas odwiedzisz",
	"akapit_1_jak_sie_przygotowac":"Należy mieć na uwadze, że papugi latają wolno, nie są zamknięte w klatkach i będą siadały wszędzie. Najważniejszym jest, aby z tą myślą oswoić swoje dzieci, które często reagują strachem na tak nietypowe zjawisko. Prosimy pamiętać, że dzieci w papugarni muszą chodzić na własnych nóżkach. Noszenie dzieci na rękach może spowodować lądowanie dużej papugi na głowie malucha, jako wysokiego punktu. Dzieci nieporuszające się na własnych nogach można nosić w nosidełkach, wjazd z wózkiem dziecięcym na halę lotów jest zabroniony.",
	"akapit_1_1_jak_sie_przygotowac":"Prosimy pamiętać o zasadzie 'MAŁE DZIECI KARMIĄ MAŁE PAPUGI'!",
	"akapit_2_jak_sie_przygotowac":"Żeby Państwa wizyta wiązała się z bezpieczeństwem zarówno papug, jak i odwiedzających, należy się odpowiednio ubrać. Oznacza to brak biżuterii i ozdób we włosach. Przed wejściem do hali lotów, wszystkie rzeczy można pozostawić w szafce zamykanej na klucz, w tym również plecaki, saszetki, worki i torebki. Bluzka powinna być gładka, bez dodatków typu guziki, cekiny, koraliki, najlepiej z długim rękawem, ponieważ papugi mają ostre pazurki. Jeżeli się zdecydujemy na bluzę, prosimy o wyjęcie lub schowanie do środka bluzy sznurków z kaptura. Obuwie powinno być na płaskiej podeszwie.",
	"akapit_3_jak_sie_przygotowac":"Przed wejściem można zakupić karmę dla większej zachęty papug do interakcji. Bardziej strachliwym proponujemy wejście bez niej, ale proszę się liczyć  z tym, że nie oznacza to, że papuga nie przyleci. Nasze papugi są bardzo komunikatywne i za wszelką cenę próbują pokazać odwiedzającym, że nie ma się czego bać.",
	"akapit_4_jak_sie_przygotowac":"Pierwszą, dość naturalną, ale niewłaściwą reakcją odwiedzających po lądowaniu papugi jest chęć jej dotknięcia. Wystawiamy palce, a nawet całe dłonie. Jest to bardzo zły ruch, który najczęściej kończy się dziobnięciem, a w następstwie strachem dalszej interakcji z papugami. Papugi to tylko zwierzęta, nie ufają obcym, gdyż nie znają ich intencji. Często mogą to odebrać jako chęć zabrania jedzenia, gdy podczas karmienia próbujemy głaskać papugę. Poza tym nieumiejętne głaskanie niszczy ich piękne pióra, a dotykanie w niewłaściwych miejscach może być dla papugi nieprzyjemne i niekomfortowe.",
	"akapit_5_jak_sie_przygotowac":"Odwiedzając papugi w papugarni, wchodzą Państwo do ich domu i są gośćmi. Tu toczy się ich codzienne życie, a więc mają czas na zabawę z odwiedzającymi, ale również na sen, odpoczynek, kontakt ze swoimi opiekunami oraz zabawę z innymi papugami. To papugi decydują kiedy chcą zejść na rękę, dlatego prosimy o uszanowanie ich chęci lub niechęci do kontaktu, i nie próbowanie brania papug na siłę. Przez chwilę papuga będzie cierpliwa, później delikatnie ostrzeże nas dziobem, a może nawet krzyknie, a gdy to nie poskutkuje, zostaniemy dziobnięci.",
	"akapit_6_jak_sie_przygotowac":"Często spotykamy się ze stwierdzeniem, że papugi są głodne i rzucają się na odwiedzających. Nie jest to prawdą.  Mają one stały dostęp do wystarczającej ilości pokarmu. W naturze papuga większą część swojego życia poświęca na poszukiwaniu i zdobywaniu pokarmu.  Ma to swoje odzwierciedlenie w papugarni. Papugi przeskakują z człowieka na człowieka w poszukiwaniu najlepszych smakołyków. One wiedzą, że ci, którzy dopiero weszli, mają to co według nich najlepsze. Dlatego proszę się nie bać, nie jest to przejaw agresji, im chodzi tylko o jedzenie. ;)",
	"akapit_7_jak_sie_przygotowac":"Papugi mają swój rytm dnia, który zachowują również w papugarni. Zapoznanie się z nim jest bardzo ważne przed odwiedzeniem papugarni. Po otwarciu są chętne do kontaktu z człowiekiem i łase na smakołyki, którymi można je karmić. To idealna pora dla osób, które chcą bliskiego kontaktu i nie są lękliwe. Pora popołudniowa to dla papug czas na odpoczynek, drzemki, interakcje z innymi papugami oraz pieszczoty z opiekunami. Mają wyznaczone strefy bez dostępu ludzi oraz wysoko umiejscowione żerdzie, gdzie mogą odpocząć. Najlepiej o tej porze będą się czuły osoby lękliwe, jak również ci, którzy chcieliby obserwować zachowania i naturę naszych podopiecznych, porozmawiać z opiekunami oraz na własne oczy zobaczyć, jaką miłością są darzone nasze papugi. :) Natomiast wieczory to chwile ogromnej aktywności, zabawy i hałasu. Małe dzieci mogą się czuć niekomfortowo przez głośne dźwięki oraz szybko latające papugi po całej hali.",
	"tytul_1_regulamin":"Przygotowanie do wejścia na salę",
	"tytul_2_regulamin":"Zachowanie na sali lotów",
	"akapit_1_regulamin":"Łamanie zasad regulaminu i niestosowanie się do zaleceń obsługi może skutkować wyproszeniem z sali lotów. Bilet obejmuje jednorazowe wejście trwające maksymalnie 45 min i nie jest zwracany.",
	"akapit_2_regulamin":"Papugi nie są w klatkach, będą siadać na rękach, ramionach i głowach, dlatego wizyta szczególnie z małymi dziećmi musi być przemyślana.",
	"podpunkt_1_1_regulamin":"W kontakcie z papugami należy liczyć się z uszkodzeniami skóry (zadrapania, dziobnięcia).",
	"podpunkt_1_2_regulamin":"Dzieci do 15 roku życia wchodzą tylko pod opieką osoby dorosłej.",
	"podpunkt_1_3_regulamin":"Każdy ma obowiązek zdjęcia całej biżuterii, okularów przeciwsłonecznych, nakryć głowy.",
	"podpunkt_1_4_regulamin":"Włosy należy związać.",
	"podpunkt_1_5_regulamin":"Odzież z elementami typu guziki, cekiny, koraliki, itp. zostanie zabezpieczona przez obsługę.",
	"podpunkt_1_6_regulamin":"Torebki, plecaki, nerki, saszetki, zabawki należy zostawić w szafce.",
	"podpunkt_1_7_regulamin":"Zdjęcia można robić tylko bez lampy błyskowej.",
	"podpunkt_1_8_regulamin":"Obowiązkowa dezynfekcja dłoni przed wejściem i po wyjściu.",
	"podpunkt_1_9_regulamin":"Wchodząc na salę lotów przez śluzę, należy zamknąć drzwi przed otwarciem następnych, ponieważ papugi mogą wylecieć.",
	"podpunkt_1_10_regulamin":"Zakaz wchodzenia z jedzeniem i napojami.",
	"podpunkt_1_11_regulamin":"Zakaz wnoszenia i karmienia papug własną karmą.",
	"podpunkt_1_12_regulamin":"Zaleca się uważać na sprzęty elektronicznej, którymi papugi mogą się zainteresować.",
	"podpunkt_1_13_regulamin":"Papugarnia nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzony sprzęt i rzeczy osobiste.",
	"podpunkt_2_1_regulamin":"Należy zachować ciszę i spokój. Nie wolno krzyczeć, piszczeć i wykonywać gwałtownych ruchów.",
	"podpunkt_2_2_regulamin":"Osoby panicznie się bojące będą proszone o opuszczenie sali.",
	"podpunkt_2_3_czerwone1_regulamin":"Uwaga pod nogi",
	"podpunkt_2_3_zwykle_regulamin":", papugi chodzą również po podłodze. ",
	"podpunkt_2_3_czerwone2_regulamin":"Zakaz biegania.",
	"podpunkt_2_4_regulamin":"Dzieci, jeśli to możliwe, chodzą o własnych nogach. Unikamy noszenia na rękach w pobliżu ar.",
	"podpunkt_2_5_regulamin":"Zabrania się dzieciom zabawy w piasku z odchodami.",
	"podpunkt_2_6_czerwone1_regulamin":"Zakaz głaskania, całowania, przytulania i łapania za ogony papug. ",
	"podpunkt_2_6_zwykle_regulamin":"Nieumiejętne dotykanie niszczy upierzenie i skutkuje dziobnięciem. ",
	"podpunkt_2_6_czerwone2_regulamin":"Nie zbliżamy twarzy do papug.",
	"podpunkt_2_7_regulamin":"Papugi też mają swoją cierpliwość. Nie drażnij ich i nie zmuszaj do kontaktu. Nie przeszkadzaj w trakcie jedzenia, zabaw i snu.",
	"podpunkt_2_8_regulamin":"Nie podkładaj palców, karmy ani rąk pod sam dziób papugi. Papugi zapraszamy do nas z bezpiecznej odległości, dając im wybór.",
	"podpunkt_2_9_regulamin":"Uwaga na ary. Nie wolno podkładać rąk ani pojemnika z karmą, kiedy siedzi na gałęzi lub u kogoś innego. Ara sama  decyduje, do kogo przyleci. Nie przekładaj ary na dziecko. Podkładanie rąk może skutkować bolesnym dziobnięciem. Nie pochylaj się z arą do dziecka. Nie przekładaj karmy, kiedy ara je - potraktuje to jako chęć zabrania jedzenia i może udziobać.",
	"podpunkt_2_10_zwykle_regulamin":"Małe papugi można odłożyć samodzielnie, przysuwając je do poziomej, stabilnej żerdzi lub poprosić o pomoc obsługę. ",
	"podpunkt_2_10_czerwone1_regulamin":"Ary ściąga tylko obsługa.",
	"podpunkt_2_11_regulamin":"Nie wolno wspinać się na konstrukcje.",
	"podpunkt_2_12_regulamin":"Ogrodzone miejsca są strefami tylko dla papug. Zakaz wstępu dla odwiedzających.",
	"podpunkt_2_13_regulamin":"Nie wolno zbierać jedzenia z podłogi i piasku.",
	"podpunkt_2_14_regulamin":"Papugi karmimy tylko z pojemnika.",
	"podpunkt_2_15_regulamin":"Zabrania się pozwalania papugom na zjadanie żelu i lakieru z włosów oraz skubanie palców i pomalowanych paznokci.",
	"gatunek_1_nazwa_potoczna":"barwnica zwyczajna",
	"gatunek_1_nazwa_systematyczna":"(Eclectus)",
	"gatunek_1_opis":"Występuje na wyspach Nowej Gwinei, Molukach, na północy Australii i wyspach Salomona. U barwnic występuje dymorfizm płciowy - samce są zielone, a samice czerwone od urodzenia. Przez co były uważaneprzez wiele lat za dwa odrębne gatunki.  Są świetne w naśladowaniu mowy i dźwięków z otoczenia.W naszej papugarni poznacie dwóch samców: starszyz nich to Kiwi - fan kapturów, a młodszy to Frugo - łasy na wszystkie smaczki. Obaj są ogromnymi fanami kąpieli, podczas której pokazują swoje piękne, czerwone i niebieskie piórka pod skrzydłami. Kiwi jest świetnym mówcą, ale największe wrażenie robi gama jego dźwięków, bo potrafi nawet naśladować inne gatunki papug.",
	"gatunek_2_nazwa_potoczna":"rozella królewska",
	"gatunek_2_nazwa_systematyczna":"(Platycercus elegans)",
	"gatunek_2_opis":"Te przepiękne papugi pochodzą z Australii. Występują w wielu mutacjach barwnych, a najpopularniejsze z nich to szaro-czarno-niebieskie oraz czerwono-czarno-niebieskie. Obie te mutacje można u nas zobaczyć. Ich dieta opiera się głównie na ziarnie i nasionach, ale bardzo lubią też warzywa, rzadziej sięgają po owoce. Są świetnymi lotnikami, potrzebują dużo przestrzeni i aktywności. To dość ciche papugi, które najczęściej wydają charakterystyczny dla swojego gatunku dźwięk przypominający gwizdanie. Za to mają zadziorny charakter, pilnują swoich ulubionych miejsc i przeganiają z nich inne papugi.",
	"gatunek_3_nazwa_potoczna":"ara czerwonoramienna",
	"gatunek_3_nazwa_systematyczna":"(Diopsittaca nobilis)",
	"gatunek_3_opis":"Ten najmniejszy gatunek ar ma potoczne nazwy: ara nobilis, epoletówka. Zamieszkuje wschodnią Wenezuele, region Gujana oraz północną Brazylię. Płeć możemy rozpoznać tylko dzięki badaniom z krwi. Niech nikogo nie zwiedzie jej niewielki rozmiar, siłę dzioba i twardość charakteru ma porównywalną do dużych ar. Mieszkają u nas bracia - Bezio i Beziek, są praktycznie nie do odróżnienia z wyglądu, choć charaktery mają różne. Jeśli będziecie czujni, możecie usłyszeć jak mówią: ała, akuku, halo albo wysyłają wam buziaki! Są bardzo zaczepni i najbardziej ze wszystkich papug potrafią wyznaczyć swoje granice. Uwielbiają przesiadywać na głowie i ramieniu, nawet bez jedzenia.",
	"gatunek_4_nazwa_potoczna":"amazonka modrobrewa",
	"gatunek_4_nazwa_systematyczna":"(Amazona amazonica)",
	"gatunek_4_opis":"Występuje głównie w północnej połowie Ameryki Południowej. A płeć poznamy tylko dzięki badaniom krwi. Możecie u nas obserwować 2 osobniki, których płci nie znamy. Choć amazonki są popularne ze względu na swoje zdolności mowy, nasze nie są gadatliwe. Wolą porozumiewać się między sobą w papuzim języku i stanowią zgrany duet. Obie chętnie częstują się karmą od gości, ale są płochliwe, nie lubią gwałtownych ruchów. Zawsze trzymają się blisko siebie, a gdy rozdzielą się między salami, bardzo głośno się nawołują. Jedna z nich jest dużo śmielsza i odważniejsza od drugiej.",
	"gatunek_5_nazwa_potoczna":"aleksandretta chińska",
	"gatunek_5_nazwa_systematyczna":"(Psittacula derbiana)",
	"gatunek_5_opis":"To gatunek azjatycki występujący Chinach, występujący na terenach górskich nawet do 4000 m n.p.m. Jest bardzo odporny na niskie temperatury, a jego dieta musi być bardzo zróżnicowana - warzywa, owoce, ziarno, nasiona, orzechy, kwiaty, chwasty. Płeć można poznać gołym okiem - samce mają czerwone, a samice czarne dzioby. W naszym stadzie są 2 samce i 3 samice. Jeden z samców o imieniu Dżejson jest bardzo kontaktowy, uwielbia zaczepiać, ale nigdy nie usiadł na żadnym człowieku. Pozostałe chińczyki lubią częstować się ziarnem od gości, a jedna samica na nich siedzieć. To bardzo niszczycielskie papugi, istne rębaki do drewna, które są bardzo głośne.  ",
	"gatunek_6_nazwa_potoczna":"księżniczka tarczowa / barabanda",
	"gatunek_6_nazwa_potoczna_skrocone":"księżniczka tarczowa",
	"gatunek_6_nazwa_systematyczna":"(Polytelis swainsonii)",
	"gatunek_6_opis":"To kolejny gatunek zamieszkujący Australię. Jest trudniejszy do oswojenia, bardziej płochliwy, a dieta w znacznym stopniu opiera się na ziarnie (suchym, kiełkowanym i moczonym). Spotkacie u nas dwie papugi z tego gatunku - kolorowego samca (na zdjęciu) i zieloną samicę. Trzymają się razem z innym papugami australijskimi. Nie siadają na ludziach, ale chętnie częstują się z pojemniczka, jeśli zachowujemy się przy nich spokojni i nie wykonujemy gwałtownych ruchów. Okazjonalnie można zaobserwować, jak samiec wykonuje zabawne podskoki godowe do samicy, wydając przy tym charakterystyczne dźwięki.",
	"gatunek_7_nazwa_potoczna":"białobrzuszka złotogłowa",
	"gatunek_7_nazwa_systematyczna":"(Pionites leucogaster)",
	"gatunek_7_opis":"Naturalnie występują w Ameryce Południowej. Płeć poznamy tylko dzięki badaniom z krwi.  Potocznie nazywane są barwinkami. To bardzo żywiołowe, akrobatyczne papugi, które wymagają ogromu uwagi. Szybko się nudzą, dlatego ich otoczenie musi być bardzo urozmaicone, a najbardziej kochają wspinaczkę. Mogą zauroczyć swoją osobowością, ale ich charakter może być ciężki do zaakceptowania. Małe dzioby mogą nam dosadnie pokazać, jeśli są z czegoś niezadowolone. O swoje będą walczyć do końca i zdecydowanie nie nadają się do domów z małymi dziećmi. U nas możecie poznać dwóch braci - Edek i Edek, ponieważ są praktycznie nie do rozróżnienia. Skradają serca, ale niech ich urok was nie zwiedzie. To istne diabełki.",
	"gatunek_8_nazwa_potoczna":"krasnopiórka czerwonoskrzydła",
	"gatunek_8_nazwa_systematyczna":"(Aprosmictus erythropterus)",
	"gatunek_8_opis":"Krasnopiórki zamieszkują sawanny, lasy i scrub w Australii i Nowej Gwinei. Mają charakterystyczny dymorfizm płciowy - samce mają czarne plecy i dużo czerwonych piór na skrzydłach, a samice są zielone z niewielką ilością czerwieni. Zielony kolor ich upierzenia jest wyjątkowy, wręcz neonowy, a najbardziej zachwyca w promieniach słońca. W naszej papugarni znajdziecie spore ich stadko, aż 5 samców. Są trudne w rozróżnieniu, dlatego nie mają imion. Poza jednym z nich - Krzywołapkiem. Jego łapki są lekko rozjechane na boki. To bardzo żywiołowe chłopaki, które często ganiają się po salach , głośno ćwierkając. Chętnie obsiadają człowieka z jedzonkiem, ale wolą częstować się z kubeczka pojedynczo. ",
	"gatunek_9_nazwa_potoczna":"rudosterka czerwonogłowa",
	"gatunek_9_nazwa_systematyczna":"(Pyrrhura rhodocephala)",
	"gatunek_9_opis":"Występuje naturalnie w północno-zachodniej Wenezueli. U tego gatunku nie występuje dymorfizm płciowy. Poznacie u nas Karolcie, to istny diabełek w małym ciałku. Jest bardzo waleczna i uparta, potrafi pięknie walczyć o swoje. Uwielbia towarzystwo mężczyzn i średnio przepada za kobietami. Najczęściej zobaczycie ją w towarzystwie Blondyny, to prawdziwe przyjaciółki. Karolcia ma też ogromny talent w mówieniu. Jej repertuar to: cześć, co robisz, daj buziaka, czego krzyczysz, ciężko. Ale zdecydowanie jej ulubionym słowem jest “cześć”.",
	"gatunek_10_nazwa_potoczna":"rudosterka zielonolica",
	"gatunek_10_nazwa_systematyczna":"(Pyrrhura molinae)",
	"gatunek_10_opis":"Występuje naturalnie w centralnej części Ameryki Południowej. U tego gatunku nie występuje dymorfizm płciowy. W przeciwieństwie do swojej przyjaciółki Karolci, Blondyna nie mówi. Za to uwielbia rytmiczne gwizdanie, do którego może tańczyć głową na boki lub góra-dół. Jest bardzo przyjazna do dzieci, ale potrafi pokazać swój charakter, kiedy ktoś przekroczy jej granice. W małym ciałku wielki duch - Blondyna nie lubi dotykania i podkładania palców pod dziób. To zdecydowanie największa zadziora w naszym stadzie.",
	"gatunek_11_nazwa_potoczna":"księżniczka słoneczna / papuga górska",
	"gatunek_11_nazwa_potoczna_skrocone":"Księżniczka słoneczna",
	"gatunek_11_nazwa_systematyczna":"(Polytelis anthopeplus)",
	"gatunek_11_opis":"To gatunek pochodzący z Australii i jak wszystkie australijskie papugi, księżniczka słoneczna jest bardziej płochliwa i trudniejsza w oswojeniu. Zaobserwujecie u nas dwóch przedstawicieli: samicę, która jest zielona i samca, który jest żółtawy (na zdjęciu) i bardziej odważny. Księżniczki słoneczne to gatunek popularny w hodowlach, są mniej wymagające ze względu na ich dietę, która w znacznym stopniu opiera się na ziarnie i nasionach. Ale mimo to nie może w niej zabraknąć świeżych owoców, warzyw i zieleniny. To gatunek słabo nadający się do życia w domu, są ogromnymi indywidualistami i cenią sobie przestrzeń i możliwość papuziego życia. ",
	"gatunek_12_nazwa_potoczna":"ara zwyczajna",
	"gatunek_12_nazwa_systematyczna":"(Ara ararauna)",
	"gatunek_12_opis":"Gatunek zamieszkujący od wschodniej Panamy do Boliwii i południowej Brazylii. Rozpiętość skrzydeł osiąga nawet 95 cm.  Płeć można rozpoznać tylko na podstawie badań z krwi. Większą część dnia ary zwyczajne spędzają na żerowaniu, a podstawą ich diety są warzywa, owoce, młode pędy i orzechy.  W naszej papugarni możecie spotkać dwóch przedstawicieli tego gatunku: Franię i Timona. Są bardzo towarzyscy i witają gości od samych drzwi. Frania uwielbia siadać na głowie, a Timon jest ogromny psotnikiem i krzykaczem. Oboje mówią, ale trzeba mieć duże szczęście, żeby trafić na odpowiedni moment.",
	"gatunek_13_nazwa_potoczna":"ara harlequin",
	"gatunek_13_nazwa_systematyczna":"",
	"gatunek_13_opis":"To gatunek niewystępujący w środowisku naturalnym. To hybryda dwóch ar - zwyczajnej i zielonoskrzydłej. Ich upierzenie oraz wielkość są zależne od tego, z którego gatunku był ojciec. W naszej papugarni możecie spotkać Musza. To największa i najcięższa z naszych ar, a jego dziób robi ogromne wrażenie. Muszu jest bardzo zaczepny do swoich opiekunów, uwielbia rozłupywać wszystko, co jest twarde i stanowi dla niego wyzwanie. Jest introwertyczny, zdecydowanie bardziej woli papuzie towarzystwo i swoich opiekunów. Jeśli decyduje się przysiąść na czyjejś ręce, z reguły wybiera wysokich i postawnych mężczyzn. W porównaniu do innych ar, które wybierają z kubeczka swoje przysmaki, on wyczyści kubeczek do ostatniego ziarenka.",
	"gatunek_14_nazwa_potoczna":"ara żółtoskrzydła",
	"gatunek_14_nazwa_systematyczna":"(Ara macao)",
	"gatunek_14_opis":"W naturze występuje w południowo-wschodnim Meksyku, Ameryce Środkowej i Południowej, aż do Boliwii i środkowej Brazylii. Nie jest to gatunek zagrożony wyginięciem, ale ich populacja w naturalnym środowisku zmniejsza się. Płeć można rozpoznać tylko z pomocą badań z krwi.  W ich diecie dominują owoce, szczególnie niedojrzałe. Ale nie pogardzi również orzechami, warzywami, nasionami i młodymi pędami. Przedstawicielem tego gatunku u nas jest Moris. Jest prawdziwą fanką melona i orzechów nerkowca. Jeśli postanowiła usiąść na twoim ramieniu - czuj się zaszczycony. Większość czasu pozwala się jedynie podziwiać, siedząc na swoich ulubionych żerdziach.",
	
})